Espanol
Article in Spanish about pool safety tips for parents in order to protect their children from accidental drowning.  Aviso a los padres para proteger los niños del ahogamiento.

Practice Areas

Firm News

Client
Testimonials

See What Our Clients
Are Saying About Us

I recommend the Law Office of James Dodson. They were always able and available

More

Library

Protegiendo a los Niños en las Piscinas

Las visitas a las piscinas aumentan durante el verano, por lo que es necesario implementer más medidas de seguridad para evitar posibles accidents y así disfrutar plenamente de la temporada vacacional.

 

De acuerdo con el Grupo de los Servicios Médicos de Emergencia del Condado de Pinellas, el ahogamiento es la segunda causa de muerte de niños en los Estados Unidos y la primera en la Florida.

 

El Departamento de la Salud del Estado de la Florida reportó 547 muertes de infantes por ahogamiento entre 1995 y 2001, cifras que han aumentado considerablemente, sólo en el Condado de Pinellas, 30 niños perdieron la vida en los últimos 10 años.

 

Estos números realmente son alarmantes, por lo que el Gobierno del Condado de Orange, en la Florida ofrece estos consejos para resguardar la seguridad de nuestros niños:

Enseñe a nadar a los niños.

·        Supervíselos atentamente y permanezca usted u otro adulto cerca de las piscinas, spas o cualquier área acuática de recreación.

·        Si falta algún niño, primero busque en el área de la piscine, verifique que las cubiertas de seguridad de la piscine o spa estén bien aseguradas y bloquee o asegure las escaleras de las piscinas elevadas.

·        Las cercas o paredes que rodean la piscina o spa deben ser automáticas, tener una altura de 4 a 5 pies y rodear completamente la piscina o spa.

·        Tenga equipos de rescate disponibles cerca del área de la piscina.

·        Aléjese del área de la piscina durante tormentas eléctricas

El ahogamiento puede ser un asesino silencioso, no suponga que va a escuchar a su hijo si está ahogando, pore so nunca lo pierda de vista.

Los niños son frágiles y tenemos la responsibilidad de protegerlos todo el tiempo, no únicamente durante el verano.

 

Para más información visite www.orangecountyfl.net. 

As published in Mi Barrio Latino July 2008.